συναπεχθάνομαι

From LSJ
Revision as of 19:35, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναπεχθάνομαι Medium diacritics: συναπεχθάνομαι Low diacritics: συναπεχθάνομαι Capitals: ΣΥΝΑΠΕΧΘΑΝΟΜΑΙ
Transliteration A: synapechthánomai Transliteration B: synapechthanomai Transliteration C: synapechthanomai Beta Code: sunapexqa/nomai

English (LSJ)

   A become an enemy together, Plu.2.96b.

German (Pape)

[Seite 1002] (s. ἐχθάνομαι), mit oder zugleich sich verfeinden, Plut. de am. mult. p. 296.

Greek (Liddell-Scott)

συναπεχθάνομαι: ἀποθ., γίνομαι ὁμοῦ ἐχθρός, Πλούτ. 2. 96Α.

French (Bailly abrégé)

se brouiller ensemble.
Étymologie: σύν, ἀπεχθάνομαι.