Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμφίδετος

From LSJ
Revision as of 06:19, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίδετος Medium diacritics: ἀμφίδετος Low diacritics: αμφίδετος Capitals: ΑΜΦΙΔΕΤΟΣ
Transliteration A: amphídetos Transliteration B: amphidetos Transliteration C: amfidetos Beta Code: a)mfi/detos

English (LSJ)

ον,

   A bound or set all round, AP6.103 (Phil.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίδετος: -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié des deux côtés ou tout autour.
Étymologie: ἀμφιδέω.

Spanish (DGE)

-ον
que lleva una cuerda atada a ambos extremos γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας AP 6.103 (Phil.).

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀμφίδετος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που είναι στερεωμένος με αμφιδετήση
αρχ.
αυτός που είναι τοποθετημένος ή δεμένος γύρω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφιδέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ἀμφιδετώ].