ἀρίθμημα

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀρίθμημα	Medium diacritics: ἀρίθμημα	Low diacritics: αρίθμημα	Capitals: ΑΡΙΘΜΗΜΑ
Transliteration A: aríthmēma	Transliteration B: arithmēma	Transliteration C: arithmima	Beta Code: a)ri/qmhma

English (LSJ)

ατος, τό,

A reckoning, number, τῶν πάλων A.Eu.753; ἡμέρα ἀ. αἰώνιον Secund.Sent.4.

[Seite 351] τό, die Zahl, Aesch. Eum. 723.

ἀρίθμημα: τό, ἀρίθμησις, τῶν πάλων Αἰσχύλ. Εὐμ. 753.

ατος (τό) :
compte.
Étymologie: ἀριθμέω.

-ματος, τό

• Prosodia: [ᾰ-]
número τῶν πάλων A.Eu.753, cf. Eust.Op.317.40.