προσαλείφω

ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: προσᾰλείφω	Medium diacritics: προσαλείφω	Low diacritics: προσαλείφω	Capitals: ΠΡΟΣΑΛΕΙΦΩ
Transliteration A: prosaleíphō	Transliteration B: prosaleiphō	Transliteration C: prosaleifo	Beta Code: prosalei/fw

English (LSJ)

A rub or smear upon, ἑκάστῳ φάρμακον ἄλλο Od.10.392. II besmear, τὰ ἄκρα τῶν κεράτων Plu.2.559f:—Pass., ib. 911e.

[Seite 748] daran streichen, schmieren; τινί τι, Od. 10, 392; Plut. S. N. V. 16.

προσᾰλείφω: ἐπαλείφω, ἑκάστῳ φάρμακον ἄλλο Ὀδ. Κ. 392. ΙΙ. ἀλείφω, χρίω, τὰ κέρατα Πλούτ. 2. 559F. ― Παθ., αὐτόθι 911D.

enduire, acc. ; τινί τι appliquer un enduit, un onguent sur qqn.
Étymologie: πρός, ἀλείφω.