θηλύνοος

Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: θηλύνοος	Medium diacritics: θηλύνοος	Low diacritics: θηλύνοος	Capitals: ΘΗΛΥΝΟΟΣ
Transliteration A: thēlýnoos	Transliteration B: thēlynoos	Transliteration C: thilynoos	Beta Code: qhlu/noos

English (LSJ)

ον, contr. θηλύ-νους, ουν,

A of womanish mind, A.Pr.1003.

[Seite 1207] zsgzgn θηλύνους, weiblich, weibisch gesinnt, Aesch. Prom. 1005; Suid. erkl. ἥσυχος.

θηλύνοος: συνῃρημ. -νους, ουν, ἔχων νοῦν γυναικεῖον, Ἀισχύλ. Πρ. 1003.

οος, οον;
qui a les sentiments d’une femme.
Étymologie: θῆλυς, νόος.

θηλύνοος: σηνηρ. -νους, -ουν, αυτός που έχει γυναικείο μυαλό, σε Αισχύλ.

θηλύνοος: стяж. θηλύνους 2 (ῠ) по-женски кроткий, робкий как женщина Aesch.