διαμηρισμός
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
English (LSJ)
ὁ,
A femorum diduction, intercrural intercourse, doing it between the thighs, separating the thighs, separation of the thighs, ibid. (pl.).
German (Pape)
[Seite 590] ὁ, Beischlaf, Zeno bei Plut. Symp. 3, 6, 1.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
action d’écarter les cuisses.
Étymologie: διά, μηρίζω.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
práctica del coito intercrural plu., como tema de una parte de la Πολιτεία de Zenón, Zeno Stoic.1.59, σὺ μὲν τοὺς διαμηρισμοὺς ἔχε, μειράκιον Cleanth.Stoic.1.137.
