δώσων

From LSJ
Revision as of 23:00, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δώσων Medium diacritics: δώσων Low diacritics: δώσων Capitals: ΔΩΣΩΝ
Transliteration A: dṓsōn Transliteration B: dōsōn Transliteration C: doson Beta Code: dw/swn

English (LSJ)

οντος, ὁ, fut. part. of δίδωμι,

   A always going to give, always promising: hence Δώσων as a name of Antigonus II, Plu.Cor.11.

German (Pape)

[Seite 696] οντος, ὁ, geben wollend; der stets verspricht, aber nichts giebt, Beiname des Antigonus Il. von Macedonien, s. Plut. Coriol. 11.

Greek Monotonic

δώσων: -οντος, ὁ, μτχ. μέλ. του δίδωμι, αυτός που προτίθεται πάντα να δώσει· το Δώσων ως προσωνύμιο του Αντιγόνου του Βʹ, σε Πλούτ.

Middle Liddell

δώσων, οντος, ὁ,
fut. part. of δίδωμι, always going to give: Δώσων as a name of Antigonus II, promiser, Plut.