Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καινοποιΐα

From LSJ
Revision as of 22:10, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καινοποΐα Medium diacritics: καινοποιΐα Low diacritics: καινοποιΐα Capitals: ΚΑΙΝΟΠΟΙΪΑ
Transliteration A: kainopoiḯa Transliteration B: kainopoiia Transliteration C: kainopoiia Beta Code: kainopoi/+a

English (LSJ)

ἡ,    A complete change, περί τι Plb.4.2.10: c. gen., Vett.Val.48.10 (pl.), al.

German (Pape)

[Seite 1294] ἡ, Neuerung, Aenderung, τοιαύτης περὶ τὰς δυναστείας καινοποιΐας οὔσης Pol. 4, 2, 10.

Greek (Liddell-Scott)

καινοποιΐα: ἡ, πλήρης μεταβολή, ἀνανέωσις, περί τι Πολύβ. 4. 2, 10.

Russian (Dvoretsky)

καινοποιΐα: ἡ нововведение, перемена, смена (περὶ τὰς δυναστείας Polyb.).