οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: ξῠλόκοκκον | Medium diacritics: ξυλόκοκκον | Low diacritics: ξυλόκοκκον | Capitals: ΞΥΛΟΚΟΚΚΟΝ |
Transliteration A: xylókokkon | Transliteration B: xylokokkon | Transliteration C: ksylokokkon | Beta Code: culo/kokkon |
τό, A = κεράτιον II, Aët.9.32.
ξυλόκοκκον, τὸ (Α)
πολύ μικρή μονάδα βάρους, το κεράτιον, σημερ. καράτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξύλον + κόκκος «είδος μέτρου»].