teeming
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English > Greek (Woodhouse)
adjective
pregnant: P. and V. ἐγκύμων (Plato).
teeming with arms: V. ἐγκύμων τευχέων (Eur., Troades 11).
abundant: P. and V. πολύς, ἄφθονος, Ar. and P. συχνός, V. ἐπίρρυτος.
fruitful: P. and V. ἔγκαρπος (Plato), εὔκαρπος (Plato), Ar. and P. καρποφόρος (Xen.); see fruitful.
teeming with, rich in: P. and V. πλούσιος (gen.); see rich in.
