γνωμοτυπέω

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: γνωμοτῠπέω	Medium diacritics: γνωμοτυπέω	Low diacritics: γνωμοτυπέω	Capitals: ΓΝΩΜΟΤΥΠΕΩ
Transliteration A: gnōmotypéō	Transliteration B: gnōmotypeō	Transliteration C: gnomotypeo	Beta Code: gnwmotupe/w

English (LSJ)

A coin maxims, Ar.Th.55.

[Seite 498] gleichsam Sentenzen prägen, Ar. Th. 55, komisch für -λογέω.

γνωμοτῠπέω: κατασκευάζω, «χύνω εἰς τύπον» γνωμικά, Ἀριστοφ. Θεσμ. 55.

(γνωμοτῠπέω)
acuñar máximas καὶ γνωμοτυπεῖ κἀντονομάζει acuña frases, juega a las palabras Ar.Th.55.

γνωμοτῠπέω: сочинять изречения Arph.