ἀπαταγί
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
English (LSJ)
Adv., (πάταγος) A noiselessly, Suid.
German (Pape)
[Seite 281] ohne Lärm, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαταγί: ἐπίρρ., (πάταγος) ἄνευ πατάγου, θορύβου, «ἄνευ ψόφου», Σουΐδ.
Spanish (DGE)
• Grafía: graf. ἀπαταγῆ Zonar.117.28C.
silenciosamente Sud., Zonar.l.c.