Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγκλητέος

From LSJ
Revision as of 15:25, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height

Diodorus Siculus, 4.61.7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκλητέος Medium diacritics: ἐγκλητέος Low diacritics: εγκλητέος Capitals: ΕΓΚΛΗΤΕΟΣ
Transliteration A: enklētéos Transliteration B: enklēteos Transliteration C: egkliteos Beta Code: e)gklhte/os

English (LSJ)

α, ον, A to be blamed, ἀμέλειαι Plu.2.1051c. II ἐγκλητέον one must blame, τινί Plb.4.60.9; τῇ προνοίᾳ M.Ant.12.24.

Spanish (DGE)

-ον
reprensible, censurableΔημόκριτος Plu.2.1111a, cf. Didym.Gen.138.3, Poll.3.139, ὁ Ζεύς Plu.2.1051a, de abstr. ἀμέλειαι negligencias reprensibles Chrysipp.Stoic.2.338.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκλητέος: α, ον ῥηματ. ἐπίθ., ἀξιοκατάκριτος, ἐπίψογος, Πλούτ. 2. 1051C.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
digne d'être blâmé.
Étymologie: ἐγκαλέω.

Russian (Dvoretsky)

ἐγκλητέος: adj. verb. к ἐγκαλέω.