Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκλωβάομαι

From LSJ
Revision as of 06:10, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκλωβάομαι Medium diacritics: ἐκλωβάομαι Low diacritics: εκλωβάομαι Capitals: ΕΚΛΩΒΑΟΜΑΙ
Transliteration A: eklōbáomai Transliteration B: eklōbaomai Transliteration C: eklovaomai Beta Code: e)klwba/omai

English (LSJ)

Pass., sustain grievous injuries, ἅγωγ' ὑπ' αὐτῶν ἐξελωβήθην S.Ph.330.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκλωβάομαι: παθ. ὑφίσταμαι βαρείας βλάβας, ἅγωγ’ ὑπ’ αὐτῶν ἐξελωβήθην Σοφ. Φ. 330.

French (Bailly abrégé)

-ῶμαι;
ao. ἐξελωβήθην;
recevoir une injure grave.
Étymologie: ἐκ, λωβάομαι.

Greek Monotonic

ἐκλωβάομαι: αόρ. αʹ ἐξελωβήθην — Παθ., υφίσταμαι βαριές βλάβες, υβρίζομαι, προσβάλλομαι, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἐκλωβάομαι: быть оскорбляемым (ἐξελωβήθην ὑπ᾽ αὐτῶν Soph.).

Middle Liddell

aor1 ἐξελωβήθην
Pass. to sustain grievous injuries, Soph.