Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιπορφυρίζω

From LSJ
Revision as of 08:05, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιπορφῠρίζω Medium diacritics: ἐπιπορφυρίζω Low diacritics: επιπορφυρίζω Capitals: ΕΠΙΠΟΡΦΥΡΙΖΩ
Transliteration A: epiporphyrízō Transliteration B: epiporphyrizō Transliteration C: epiporfyrizo Beta Code: e)piporfuri/zw

English (LSJ)

have a tinge of purple, Arist.Col.796b14, Thphr. HP3.18.2, 6.2.1, al.

German (Pape)

[Seite 972] ins Pupurfarbige fallen, spielen, Theophr. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιπορφῠρίζω: κλίνω εἰς τὸ πορφυροῦν χρῶμα, Ἀριστ. π. Χρωμ. 5, 26, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 18, 2.

Greek Monolingual

ἐπιπορφυρίζω (Α) πορφυρίζω
είμαι κοκκινωπός, κλίνω προς το πορφυρό χρώμα.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιπορφῠρίζω: иметь пурпурный оттенок, отливать пурпуром (ἄνθος λευκὸν ἐπιπορφυρίζον Arst.).