ποιόνομος

From LSJ
Revision as of 12:38, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποιόνομος Medium diacritics: ποιόνομος Low diacritics: ποιόνομος Capitals: ΠΟΙΟΝΟΜΟΣ
Transliteration A: poiónomos Transliteration B: poionomos Transliteration C: poionomos Beta Code: poio/nomos

English (LSJ)

ον, (νομή) with rich grassy fields, τόποι A. Supp. 50 (lyr.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
riche en pâturages.
Étymologie: ποία, νέμω.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει λιβάδια γεμάτα χόρτο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόα / ποία + -νομος].

German (Pape)

mit grasigen, kräuterreichen Wiesen, τόποι, Aesch. Suppl. 49.

Russian (Dvoretsky)

ποιόνομος: богатый лугами, злачный (τόποι Aesch.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποιόνομος -ον [ποία, νέμω] rijk aan gras.