μισοτύραννος
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
English (LSJ)
[ῠ], ον<, tyrant-hater, Hdt. 6.121,123, Aeschin.3.92, Plu.Tim.3.
German (Pape)
[Seite 192] Tyrannen hassend, Tyrannenfeind; Her. 6, 121. 123; Aesch. 3, 92; Plut. Timol. 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui hait les tyrans ou la tyrannie.
Étymologie: μισέω, τύραννος.
Russian (Dvoretsky)
μῑσοτύραννος: (ῠ) ненавидящий тираннов Her., Aeschin., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
μῑσοτύραννος: -ον, ὁ μισῶν τοὺς τυράννους, Ἡρόδ. 6. 121, 123, Αἰσχίν. 66. 41.
Greek Monolingual
μισοτύραννος, -ον (Α)
αυτός που μισεί τους τυράννους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μισῶ + τύραννος (πρβλ. φιλο-τύραννος)].
Greek Monotonic
μῑσοτύραννος: -ον, αυτος που αποστρέφεται τους τυράννους, σε Ηρόδ., Αισχίν.
