πολυτρίπους

From LSJ
Revision as of 11:05, 9 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau

Menander, Monostichoi, 199
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυτρίπους Medium diacritics: πολυτρίπους Low diacritics: πολυτρίπους Capitals: ΠΟΛΥΤΡΙΠΟΥΣ
Transliteration A: polytrípous Transliteration B: polytripous Transliteration C: polytripous Beta Code: polutri/pous

English (LSJ)

[ῐ], ὁ, ἡ, gen. ποδος, abounding in tripods, AP 7.709 (Alexander).

German (Pape)

[Seite 675] οδος, reich an Dreifüßen, Sparta, Alex. Aet. 3 (VII, 709).

French (Bailly abrégé)

οδος (ὁ, ἡ)
riche en trépieds.
Étymologie: πολύς, τρίπους.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολυτρίπους -ποδος [πολύς, τρίπους] rijk aan drievoeten.

Russian (Dvoretsky)

πολυτρίπους: 2, gen. ποδος (ῐ) имеющий много (священных) треножников (Σπάρτα Anth.).

Greek Monolingual

-ποδος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει πολλούς τρίποδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + τρίπους.

Greek Monotonic

πολυτρίπους: [ῐ], ὁ, ἡ, άφθονος σε τρίποδες, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

πολυτρίπους: [ῐ], ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πολλοὺς τρίποδας, Ἀνθ. Π. 7. 709.

Middle Liddell

πολυ-τρῐ́πους,
abounding in tripods, Anth.