Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀγανακτητός

From LSJ
Revision as of 15:15, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγᾰνακτητός Medium diacritics: ἀγανακτητός Low diacritics: αγανακτητός Capitals: ΑΓΑΝΑΚΤΗΤΟΣ
Transliteration A: aganaktētós Transliteration B: aganaktētos Transliteration C: aganaktitos Beta Code: a)ganakthto/s

English (LSJ)

ή, όν, vexatious, Pl.Grg. 511b.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
enfadoso, molesto οὔκουν τοῦτο δὴ καὶ τὸ ἀγανακτητόν; Pl.Grg.511b.

German (Pape)

[Seite 8] ή, όν, Unwillen erregend, Plat. Gorg. 511 b.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
irritant.
Étymologie: adj. verb. d'ἀγανακτέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀγᾰνακτητός: досадный, неприятный, вызывающий негодование, возмутительный Plat.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγανακτητός: -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθ., ἐνοχλητικός, Πλάτ. Γοργ. 511Β. ἀγανακτητέον, ῥηματ. ἐπίθ. πρέπει ν’ ἀγανακτῇ τις.

Greek Monotonic

ἀγανακτητός: -ή, -όν, ρημ. επίθ. του ἀγανακτέω, ενοχλητικός, ερεθιστικός, εκνευριστικός, σε Πλάτ.

Middle Liddell

verb. adj. of ἀγανακτέω
irritating, Plat.