παραλληλίζω

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παραλληλίζω	Medium diacritics: παραλληλίζω	Low diacritics: παραλληλίζω	Capitals: ΠΑΡΑΛΛΗΛΙΖΩ
Transliteration A: parallēlízō	Transliteration B: parallēlizō	Transliteration C: parallilizo	Beta Code: parallhli/zw

English (LSJ)

place side by side, λέξεις ἰσοδυνάμους Id.437.29, cf. 1539.58.

[Seite 488] neben einander od. gegen einander über stellen, auch vergleichen, Sp., bes. Gramm.

παραλληλίζω: ἐπὶ παραθέσεως, ἤτοι συγκρίσεως, τίθημι δύο πράγματα ἐγγὺς ἀλλήλων καὶ συγκρίνω αὐτά, Εὐστ. 505. 43, κτλ.

ΝΜ παράλληλος
θέτω, τοποθετώ πράγματα κατά τρόπο ώστε να είναι παράλληλα μεταξύ τους
νεοελλ.
1. μτφ. παραβάλλω δύο ή περισσότερα πράγματα προκειμένου να εντοπίσω τις μεταξύ τους ομοιότητες ή διαφορές, συγκρίνω
2. παρομοιάζω
3. γεωγρ. προσανατολίζω χάρτη.