ἀναθεάομαι
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
English (LSJ)
contemplate again, Plu.2.586a, Them.Or.23.290c.
Spanish (DGE)
volver a examinar u observar ἐκεῖνον ἀναθεώμεθα Men.Pc.817, αὐτοῦ τὴν φύσιν καὶ τὸ εἶδος Plu.2.586a, σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ τοὐμὸν ὅπως καὶ ἀναθεάσασθαι Them.Or.23.290c.
German (Pape)
[Seite 188] genau betrachten, Plut. gen. Socr. 16.
French (Bailly abrégé)
-εῶμαι;
contempler de nouveau.
Étymologie: ἀνά, θεάομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναθεάομαι: ἀποθ. θεῶμαι, θεωρῶ ἐκ νέου, Πλούτ. 2. 586Α.
Russian (Dvoretsky)
ἀναθεάομαι: вновь или пристально рассматривать Plut.
