συμπεριπλέκω

From LSJ
Revision as of 11:58, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s]+)\.<br" to "btext=$1.<br")

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμπεριπλέκω Medium diacritics: συμπεριπλέκω Low diacritics: συμπεριπλέκω Capitals: ΣΥΜΠΕΡΙΠΛΕΚΩ
Transliteration A: symperiplékō Transliteration B: symperiplekō Transliteration C: symperipleko Beta Code: sumperiple/kw

English (LSJ)

in Pass., embrace, ἐν ἀγάπαις Thd. Pr.7.18.

German (Pape)

[Seite 986] mit umflechten, Sp.

French (Bailly abrégé)

enlacer tout autour.
Étymologie: σύν, περιπλέκω.

Greek (Liddell-Scott)

συμπεριπλέκω: πλέκω ὁλόγυρα μετά τινος, περικυκλῶ μετά τινος, Ἀκύλας ἐν Παροιμ. Η΄, 8. ― Παθ., συνουσιάζομαι μετά τινος, ἐν παραβύστῳ αἰσχρότητι συμπεριπλεκόμενος τῷ γυναίῳ ὁ γόης Ἐπιφάν. τ. σ. 56Ε.

Russian (Dvoretsky)

συμπεριπλέκω: обвивать, охватывать, (Plut. - v.l. к συμπλέκω).