Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναρράπτω

From LSJ
Revision as of 16:52, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναρράπτω Medium diacritics: ἀναρράπτω Low diacritics: αναρράπτω Capitals: ΑΝΑΡΡΑΠΤΩ
Transliteration A: anarráptō Transliteration B: anarraptō Transliteration C: anarrapto Beta Code: a)narra/ptw

English (LSJ)

lift up by sewing, βλέφαρα Gal. Thras.23.

Spanish (DGE)

medic.
1 coser Hp.Haem.2.
2 levantar por medio de sutura βλέφαρα Gal.5.843.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναρράπτω: μέλλ. -ψω, συρράπτω, καταρράπτω, ἢ ῥάπτω πρὸς τὰ ἄνω, ἀναρράπτειν τὰ βλέφαρα Γαλην. 6. 21, 23.

Greek Monolingual

ἀναρράπτω (AM) ράπτω
(για πληγή) ράβω προς τα επάνω, συνδέω τα άκρα
μσν.
(για τοίχο) επιδιορθώνω, ξαναφτιάχνω.

German (Pape)

an-, zusammenflicken, Plut., l.d.