μακραγορία
From LSJ
Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
English (LSJ)
Doric for μακρηγορία.
English (Slater)
μᾰκρᾱγορία long story εἰμὶ δ' ἄσχολος ἀναθέμεν πᾶσαν μακραγορίαν λύρᾳ (P. 8.30)
Russian (Dvoretsky)
μακρᾱγορία: ἡ дор. = μακρηγορία.
German (Pape)
Dor. für μακρηγορία, Pind. P. 8.3.