μακραγορία

From LSJ

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακραγορία Medium diacritics: μακραγορία Low diacritics: μακραγορία Capitals: ΜΑΚΡΑΓΟΡΙΑ
Transliteration A: makragoría Transliteration B: makragoria Transliteration C: makragoria Beta Code: makragori/a

English (LSJ)

Doric for μακρηγορία (long-windedness, tediousness).


English (Slater)

μᾰκρᾱγορία long story εἰμὶ δ' ἄσχολος ἀναθέμεν πᾶσαν μακραγορίαν λύρᾳ (P. 8.30)

Russian (Dvoretsky)

μακρᾱγορία: ἡ дор. = μακρηγορία.

German (Pape)

Dor. für μακρηγορία, Pind. P. 8.3.