οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
| Full diacritics: πάνθοινος | Medium diacritics: πάνθοινος | Low diacritics: πάνθοινος | Capitals: ΠΑΝΘΟΙΝΟΣ |
| Transliteration A: pánthoinos | Transliteration B: panthoinos | Transliteration C: panthoinos | Beta Code: pa/nqoinos |
ον (and η, ον, v. infr.), (θοίνη)
A feasting high or splendidly, δαῖτα πανθοίνην Babr.95.90; π. τράπεζα Opp.H.2.221; παν[θοίν]ην is dub. in Phld.Po.2.49.
[Seite 460] vollkommen, stattlich schmausend, τράπεζαι = πανθοινία, Opp. Hal. 2, 221.
