Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλοπαίγμων

From LSJ
Revision as of 19:24, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοπαίγμων Medium diacritics: φιλοπαίγμων Low diacritics: φιλοπαίγμων Capitals: ΦΙΛΟΠΑΙΓΜΩΝ
Transliteration A: philopaígmōn Transliteration B: philopaigmōn Transliteration C: filopaigmon Beta Code: filopai/gmwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (παίζω)

   A fond of play, sportive, ὀρχηθμός Od.23.134; ὀρχηστῆρες Hes.Fr.198, cf. Ar.Ra.333 (lyr.), Them.Or.24.301c, Lib.Decl.30.68: of the lion, πρὸς τὰ σύντροφα καὶ συνήθη σφόδρα φ. Arist.HA629b11: epith. of Pan, BCH50.240 (Thasos, iii/ii B. C.). The more Att. form φιλοπαίσμων occurs in Pl.R.452e, Cra.406c; cf. Poll.5.161. Adv. -μόνως ibid.

German (Pape)

[Seite 1283] ονος, wie φιλοπαίσμων, Spiel, Scherz liebend; ὀρχηθμός Od. 23, 134; Hes. frg. 13, 3; Ar. Ran. 333; Διόνυσος Anacr. 40, 2; oft in der Anth.