vine

From LSJ
Revision as of 10:09, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV5)

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 953.jpg

subs.

P. and V. ἄμπελος, ἡ, Ar. οἰνάνθη, ἡ.

Vine clusters: P. and V. βότρυς, ὁ.

Young vine: Ar. ἀμπελίς, ἡ.

A friend to the vine, adj.: Ar. φιλάμπελος.

Rich in vines: V. εὔβοτρυς, εὐάμπελος (Eur., Frag.).

I have wreathed it round with the clustering green of the vine: V. ἀμπέλου δέ νιν πέριξ ἐγὼ ʼκάλυψα βοτρυώδει χλόῃ (Eur., Bacch. 11).