ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
ος, ον :qui vient d’enfanter.Étymologie: νέος, τίκτω.
νεοτόκος 1 of recent childbirth] ἄπεπλος ἐκ λεχέων νεοτόκων [(sc. Ἀλκμήνα, from the bed where she had just given birth to Herakles and Iphikles) (Pae. 20.14)
