πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
| Full diacritics: ἀεινᾰής | Medium diacritics: ἀειναής | Low diacritics: αειναής | Capitals: ΑΕΙΝΑΗΣ |
| Transliteration A: aeinaḗs | Transliteration B: aeinaēs | Transliteration C: aeinais | Beta Code: a)einah/s |
ές, = sq., Nic.Fr. 78, in Ep. dat. pl. ἀειναέεσσι.
[Seite 39] (-ναέεσσιν ὑδάτεσσι, f. L. ἀειάντεσσι). immer fließend, Nic. frg. bei Ath. II, 61 a.
ἀεινᾰής: -ές, = τῷ ἑπομ. Νίκ. Παρ’ Ἀθην. 61Α. ἡ Ἐπ. δοτ. πληθ. εἶναι ἀειναέεσσι.
