δημοκόλαξ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δημοκόλαξ	Medium diacritics: δημοκόλαξ	Low diacritics: δημοκόλαξ	Capitals: ΔΗΜΟΚΟΛΑΞ
Transliteration A: dēmokólax	Transliteration B: dēmokolax	Transliteration C: dimokolaks	Beta Code: dhmoko/lac

English (LSJ)

ακος, ὁ,

A mob-flatterer, D.H.6.60, Luc.Dem.Enc.31.

[Seite 563] ακος, ὁ, Volksschmeichler, Dion. Hal. 6, 60; Luc. Dem. enc. 31.

δημοκόλαξ: ὁ, ὁ τὸν δῆμον κολακεύων, Διον.Ἁλ. 6.60, Λουκ. Δημ. Ἐγκωμ.31.

ακος (ὁ) :
flatteur du peuple.
Étymologie: δῆμος, κόλαξ.