νυκτιβόας

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: νυκτῐβόας	Medium diacritics: νυκτιβόας	Low diacritics: νυκτιβόας	Capitals: ΝΥΚΤΙΒΟΑΣ
Transliteration A: nyktibóas	Transliteration B: nyktiboas	Transliteration C: nyktivoas	Beta Code: nuktibo/as

English (LSJ)

ου, ὁ,

A = στρίγλος, Hsch. (νυκτοβόα cod.).

νυκτιβόας, ὁ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «στρίγλος
καλεῑται δὲ καὶ νυκτοβόα, οἱ δὲ νυκτοκόρακα».
[ΕΤΥΜΟΛ. < νυκτι- (βλ. ετυμολ. λ. νύχτα) + βόας (< βοῶ), πρβλ. τηλε-βόας].