πλοιαφέσια

From LSJ
Revision as of 12:18, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (33)

Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt

Menander, Monostichoi, 116
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πλοιαφέσια Medium diacritics: πλοιαφέσια Low diacritics: πλοιαφέσια Capitals: ΠΛΟΙΑΦΕΣΙΑ
Transliteration A: ploiaphésia Transliteration B: ploiaphesia Transliteration C: ploiafesia Beta Code: ploiafe/sia

English (LSJ)

τά,

   A launching of the ship of Isis, a festival, Ath.Mitt. 37.180 (Byzantium, i B.C./i A.D.), Lyd.Mens.4.45.

Greek (Liddell-Scott)

πλοιαφέσια: τά, «τῇ πρὸ τριῶν νωνῶν Μαρτίων ὁ πλοῦς τῆς Ἴσιδος ἐπετελεῖτο, ὃν ἔτι καὶ νῦν τελοῦντες καλοῦσι Πλοιαφέσια» Ἰω. Λυδ. π. Μηνῶν IV, 32, ἔκδ. Roether.

Greek Monolingual

τὰ, Α
εορτή τών ναυτιλλομένων, την οποία τελούσαν προς τιμήν της Ίσιδος και κατά την οποία γινόταν εικονική ναυσιπλοΐα και μεταφορά πάνω σε ιδιαίτερο πλοίο και με συνοδεία πομπής του αγάλματος της θεάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πλοῖον + ἄφεσις «απαλλαγή, απόλυση, ξεκίνημα, ρίξιμο»].