Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἰθερώδης

From LSJ
Revision as of 07:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰθερώδης Medium diacritics: αἰθερώδης Low diacritics: αιθερώδης Capitals: ΑΙΘΕΡΩΔΗΣ
Transliteration A: aitherṓdēs Transliteration B: aitherōdēs Transliteration C: aitherodis Beta Code: ai)qerw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A like ether, Plu.2.432f, Gal.UP10.4.

Greek (Liddell-Scott)

αἰθερώδης: -ες, (εἶδος) = ὅμοιος αἰθέρι, Πλούτ 2. 432F.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
c. αἰθεροειδής.

Spanish (DGE)

-ες
etéreo, semejante al éter, muy sutil πνεῦμα Plu.2.432f, Gal.3.780, τὸ αἰ. Placit.4.9.10
del éter οὐσία Ph.1.642, τόπος Posidon. en D.L.7.152, φύσις Heraclit.All.43 (pero cód. αἰθεριώδης q.u.).

Russian (Dvoretsky)

αἰθερώδης: Plut., Diog. L. = αἰθεροειδής.