awake
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
English > Greek (Woodhouse)
adjective
sleepless: P. and V. ἄγρυπνος, V. ἄϋπνος.
in a state of being awake: use P. and V. ὕπαρ (opposed to ὄναρ, in a dream).
verb transitive
P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγειρειν, Ar. and P. ἐπεγείρεις ἀνεγείρειν (Xen.). Met., see arouse.
lie awake: P. ἀγρυπνεῖν, Ar. διαγρυπνεῖν. verb intransitive P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγειρεσθαι.
