κατακόσμησις

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κατακόσμησις	Medium diacritics: κατακόσμησις	Low diacritics: κατακόσμησις	Capitals: ΚΑΤΑΚΟΣΜΗΣΙΣ
Transliteration A: katakósmēsis	Transliteration B: katakosmēsis	Transliteration C: katakosmisis	Beta Code: katako/smhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

A arrangement, ib.271e; order, Id.Ti.47d. 2 adornment, ναῶν Andronic.Rhod.p.572M. 3 metaph., πλάσις καὶ κ., of an assumed demeanour, Plu.2.712d.

[Seite 1355] ἡ, das Ordnen, in die gehörige Ordnung Stellen, Plat. Polit. 271 e u. Sp., wie Plut. Symp. 7, 8, 3, Schmuck.

κατακόσμησις: -εως, τακτοποίησις, Πλάτ. Πολιτικ. 271Ε, Τίμ. 47D. 2) κόσμησις, τὸ στολίζειν, Πλούτ. 2. 712D.

εως (ἡ) :
parure.
Étymologie: κατακοσμέω.

κατακόσμησις: εως ἡ
1) приведение в порядок, устроение, устройство Plat.;
2) украшение Plut.

κατα-κόσμησις -εως, ἡ [κατακοσμέω] ordening.