μολυβδοφανής

From LSJ
Revision as of 15:20, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μολυβδοφᾰνής Medium diacritics: μολυβδοφανής Low diacritics: μολυβδοφανής Capitals: ΜΟΛΥΒΔΟΦΑΝΗΣ
Transliteration A: molybdophanḗs Transliteration B: molybdophanēs Transliteration C: molyvdofanis Beta Code: molubdofanh/s

English (LSJ)

ές, A lead-coloured, χρῶμα Alex.Mynd. ap. Ath.9.391b.

German (Pape)

[Seite 200] ές, wie Blei erscheinend, aussehend, χρῶμα, Ath. IX, 391 b.

Greek (Liddell-Scott)

μολυβδοφᾰνής: -ές, ὁ ἔχων τὸ χρῶμα τοῦ μολύβδου, Ἀλέξ. Μύνδ. παρ’ Ἀθην. 391Β.

Greek Monolingual

μολυβδοφανής, -ές (Α)
αυτός που έχει όψη μολύβδου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μόλυβδος + -φανής (< θ. φαν-, πρβλ. -φάν-ην, αόρ. β' του φαίνομαι), πρβλ. ιππο-φανής, χαλκο-φανής].