θυμιατρίς

From LSJ
Revision as of 10:13, 25 January 2022 by Spiros (talk | contribs)

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῡμιᾱτρίς Medium diacritics: θυμιατρίς Low diacritics: θυμιατρίς Capitals: ΘΥΜΙΑΤΡΙΣ
Transliteration A: thymiatrís Transliteration B: thymiatris Transliteration C: thymiatris Beta Code: qumiatri/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,= θυμιατήριον (censer, vessel for fumigation, vessel for burning incense), Dam.Isid.188.

German (Pape)

[Seite 1223] ίδος, ἡ, = θυμιατήρ, Damasc. in Phot. bibl. p. 347, 35.

Greek (Liddell-Scott)

θῡμιᾱτρίς: -ίδος, ἡ, = θυμιατήριον, Δαμασκ. ἐν Φωτ. Βιβλ. 347. 35.

Greek Monolingual

θυμιατρίς, -ίδος ἡ (Μ) θυμιώ
το θυμιατήρι.

Translations

Aghwan: 𐔱𐕒𐕁𐕛𐔰𐕙; Arabic: مَبْخَرَة‎; Egyptian Arabic: مبخرة‎; Armenian: բուրվառ; Bulgarian: кади́лница; Catalan: encenser, peveter, turíbul; Chinese Mandarin: 香爐, 香炉; Czech: kadidelnice; Finnish: suitsutusastia, kadilo; French: encensoir; Galician: incensario, botafumeiro, turíbulo; Georgian: საცეცხლური; German: Duftrauchbrenner, Weihrauchschwenker; Greek: θυμιατό, θυμιατήρι, θυμιατήριο; Ancient Greek: θυμιαστήριον, θυμιατήρ, θυμίατρον, θυμιατρίς, θυμιητήριον, θυμιατήριον, θυίσκη; Gujarati: ધૂપિયું; Italian: turibolo, incensiere; Japanese: 香炉; Korean: 향로; Latin: turibulum; Maltese: ċensier; Maori: oko tahu kakara; Polish: kadzidło; Portuguese: turíbulo, incensário; Russian: кади́ло, кури́льница, кади́льница; Slovene: kadílnica; Spanish: incensario, botafumeiro, turíbulo, pebetero, turífero; Tagalog: dupaan, insensaryo; Ukrainian: кади́ло, кади́льниця; Vietnamese: lư hương; Yup'ik: katilaq