δηλαϊστός

From LSJ
Revision as of 15:35, 20 June 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " LXX " to " LXX ")

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δηλαϊστός Medium diacritics: δηλαϊστός Low diacritics: δηλαϊστός Capitals: ΔΗΛΑΪΣΤΟΣ
Transliteration A: dēlaïstós Transliteration B: dēlaistos Transliteration C: dilaistos Beta Code: dhlai+sto/s

English (LSJ)

A v.l. for δείλαιος, LXXEz.5.15, cf. Hsch.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
ultrajado, humillado, escarnecido ref. a la ciudad de Jerusalén, LXX Ez.5.15, cf. Hsch., Sud.

Greek Monolingual

δηλαϊστός, -ή, -όν (Α)
δείλαιος, άθλιος.