οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
| Full diacritics: Βορειόθεν | Medium diacritics: Βορειόθεν | Low diacritics: Βορειόθεν | Capitals: ΒΟΡΕΙΟΘΕΝ |
| Transliteration A: Boreióthen | Transliteration B: Boreiothen | Transliteration C: Voreiothen | Beta Code: *boreio/qen |
poet. for Βορέηθεν, Nonn.D.6.127.
adv. del Norte Nonn.D.6.127, cf. Βορρᾶθεν.
Βορειόθεν: ποιητ. ἀντὶ Βορέηθεν, Νόνν. Δ. 6. 127.
= Βορέηθεν, Nonn. D. 6.127.
