Ἀμύκλαθεν

From LSJ
Revision as of 12:20, 9 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ", -θεν." to ", -θεν.")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἄνδρες τεθνᾶσιν ἐκ χερῶν αὐτοκτόνων → the men are dead, murdered by their very own hands | dead are our chiefs by fratricidal hands | by kindred hands and mutual murder slain | their hands have killed each other

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
d'Amyclées.
Étymologie: Ἀμύκλαι, -θεν.

English (Slater)

̆αμύκλαθεν from Amyklai Ἀμύκλαθεν γὰρ ἔβα σὺν Ὀρέστᾳ Αἰολέων στρατιὰν χαλκεντέα δεῦρ' ἀνάγων (sc. Πείσανδρος) (N. 11.34)

Spanish (DGE)

(Ἀμύκλᾱθεν)
• Prosodia: [ᾰ-]
adv. de Amiclas Pi.N.11.34.

Middle Liddell

from Amyclae, Pind.