πολλός

From LSJ
Revision as of 09:37, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολλός Medium diacritics: πολλός Low diacritics: πολλός Capitals: ΠΟΛΛΟΣ
Transliteration A: pollós Transliteration B: pollos Transliteration C: pollos Beta Code: pollo/s

English (LSJ)

πολλόν, Ion. masc. and neut. for πολύς, πολύ.

German (Pape)

[Seite 658] ή, όν, s. πολύς.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
ion. et poét. c. πολύς.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολλός -όν Ion. en poët. voor πολύς.

Russian (Dvoretsky)

πολλός: (= πολύς)
1 многократный, частый: π. λισσόμενος Hom. часто упрашивающий; πολλὸν ἦν τοῦτο τὸ ἔπος Her., это слово часто повторялось; π. ὑπὸ παντὸς ἀνδρος αἰνεομενος Her. непрерывно восхваляемый всеми;
2 обширный (χῶρος π. Her.);
3 длинный, долгий (ὁδός Her.);
4 сильный, могущественный (μέγας καὶ π., sc. Ξέρξης Her.). - см. тж. πολλά, πολλοί и πολλόν.

Greek (Liddell-Scott)

πολλός: πολλόν, Ἰων. ἀρσ. καὶ οὐδ. ἀντὶ πολύς, πολύ.

English (Autenrieth)

see πολύς.

Greek Monolingual

-όν, Α
(αρσ. και ουδ.) βλ. πολύς.

Greek Monotonic

πολλός: πολλόν, Ιων. αρσ. και ουδ. αντί πολύς, πολύ.