ἀνοηταίνω

From LSJ
Revision as of 11:04, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνοηταίνω Medium diacritics: ἀνοηταίνω Low diacritics: ανοηταίνω Capitals: ΑΝΟΗΤΑΙΝΩ
Transliteration A: anoētaínō Transliteration B: anoētainō Transliteration C: anoitaino Beta Code: a)nohtai/nw

English (LSJ)

to be devoid of intelligence, Pl.Phlb. 12d, Henioch.5, Plot.5.5.1; opp. νοεῖν, 2.9.1:—also ἀνοητεύω, Sch.Ar.Nu.1480.

Spanish (DGE)

1 ser estúpido, insensato Pl.Phlb.12d, Ep.359c, Amips.32A, D.C.18.2.
2 no pensar op. νοεῖν Plot.2.9.1, 5.5.1.

German (Pape)

[Seite 239] unverständig sein, Plat. Phil. 12 d Ep. 11, 359 c; Henioch. com. Stob. flor. 43, 27.

Russian (Dvoretsky)

ἀνοηταίνω: быть неразумным Plat.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνοηταίνω: εἶμαι ἀνόητος, φέρομαι ἀνοήτως, τὸν ἀνοηταίνοντα καὶ ἀνοήτων δοξῶν καὶ ἐλπίδων μεστὸν Πλάτ. Φίλ. 12D, Ἡνίοχος ἐν Ἀδήλ. 1. 3· ἀνοητεύω Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Νεφ. 1484· ἀνοητέω ἀμφ. παρ’ Ἐπιφαν.

Greek Monolingual

ἀνοηταίνω)
είμαι ανόητος, κάνω ανοησίες.