ἀνώφορος
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
ἀνώφορον, = ἀνωφερής, S.E.M.10.9, Alex.Aphr.Pr.1.96, Herm.in Phdr.p.132 A.
Spanish (DGE)
-ον
que sube, que se eleva τὸ πῦρ S.E.M.10.9, cf. Alex.Aphr.Pr.1.96, Herm.in Phdr.132.
German (Pape)
Russian (Dvoretsky)
ἀνώφορος: Sext. = ἀνωφερής 1.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνώφορος: -ον, = ἀνωφερής, Σέξτ. Ἐμπ. 10. 9.