σταχυοτρόφος
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
English (LSJ)
σταχυοτρόφον, nourishing ears of corn, Orph.H.40.3.
German (Pape)
[Seite 931] Aehren nährend, Orph. H. 39, 3.
Greek (Liddell-Scott)
στᾰχυοτρόφος: -ον, ὁ τρέφων στάχυας σίτου, Ὀρφ. Ὕμν. 39. 3.
Greek Monolingual
και σταχυητρόφος, -ον, Α
αυτός που τρέφει τα στάχια, που δίνει ζωή στα σιτηρά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στάχυς, -υος + -τρόφος (< τρέφω), πρβλ. κτηνο-τρόφος. Το συνδετικό φωνήεν -η- του τ. σταχυητρόφος οφείλεται σε μετρικούς λόγους].
