ἀσελγέω

From LSJ
Revision as of 12:24, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσελγέω Medium diacritics: ἀσελγέω Low diacritics: ασελγέω Capitals: ΑΣΕΛΓΕΩ
Transliteration A: aselgéō Transliteration B: aselgeō Transliteration C: aselgeo Beta Code: a)selge/w

English (LSJ)

late form of ἀσελγαίνω, Sch.Ar.Pl. 1093.

Spanish (DGE)

ser de costumbres depravadas Sch.Ar.Pl.1093.

German (Pape)

[Seite 369] = ἀσελγαίνω, τὰ ἠσελγημένα, aus Frechheit verübte Thaten, Dem. 21, 19.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
être déréglé ou impudent.
Étymologie: ἀσελγής.

Russian (Dvoretsky)

ἀσελγέω: бесчинствовать: τὰ ἠσελγημένα Dem. бесчинства.