ζυγοστάσιον
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
τό,
A weigh-house, CIG3705 (Apollonia ad Rhyndacum), JRS2.87 (Antioch in Pisidia): pl., IGRom.4.657 (Acmonia); -στασίου [τέλος] weighing-toll, BGU337.20 (ii/iii A.D.). 2 zygostasii munus, office of ζυγοστάτης, Cod.Just.11.28.1.
Greek (Liddell-Scott)
ζῠγοστάσιον: τό, τόπος πρὸς ζύγισιν, Συλλ. Ἐπιγρ. 3705.
