πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
| Full diacritics: ἐγρηγορόων | Medium diacritics: ἐγρηγορόων | Low diacritics: εγρηγορόων | Capitals: ΕΓΡΗΓΟΡΟΩΝ |
| Transliteration A: egrēgoróōn | Transliteration B: egrēgoroōn | Transliteration C: egrigoroon | Beta Code: e)grhgoro/wn |
Ep. part.,
A watching, awake, Od.20.6.
[Seite 712] (wie von ἐγρηγοράω, aus ἐγρήγορα abgeleitet), wachend, Od. 20, 6.
ἐγρηγορόων: Ἐπ. μετοχ. ὡς εἰ ἐξ ἐνεστ. ἐγρηγοράω (ἴδε ἐγείρω), ἀγρυπνῶν, ἄγρυπνος, Ὀδ. Υ. 6.
v. ἐγρηγοράω.
