chrysitis
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
Latin > English (Lewis & Short)
chrȳsītis: ĭdis, f., = χρυσῖτις.
I Adj., gold-colored: chrysitis spuma. found in silver mines, Plin. 33, 6, 35, § 106.—
II Subst., a plant, also called chrysocome, q. v., Plin. 21, 8, 26, § 50; 21, 20, 85, § 148.
Latin > French (Gaffiot 2016)
chrȳsītis, ĭdis, f. (χρυσῖτις), litharge d’or : Plin. 33, 106 || linosyris [plante] : Plin. 21, 50 || pierre précieuse à reflets d’or : Plin. 37, 179.
