Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

binominis

From LSJ
Revision as of 09:17, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_2)

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis 109-11

Latin > English (Lewis & Short)

bĭnōmĭnis: e, adj. bis-nomen, analog. to cognominis, from con-nomen,
I having two names (only in Ov. and in gen. sing.): binominis, cui geminum est nomen, ut Numa Pompilius, Tullus Hostilius, Paul. ex Fest. p. 36 Müll.: Ascanius (also called Iulus), Ov. M. 14, 609: Ister (also called Danubius), id. P. 1, 8, 11; id. Ib. 415.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bĭnōmĭnis,¹⁶ e (bis, nomen), qui est pourvu de deux noms : Ov. M. 14, 609 ; P. 1, 8, 11.

Latin > German (Georges)

binōminis, e (bis u. nomen), zweinamig, Ascanius, weil auch Iulus gen., Ov.: Irus, weil auch Arnaeus gen., Ov.: Hister, weil auch Danuvius gen., Ov. Vgl. Paul. ex Fest. 36, 1 (wo Nom.).